○he is so intelligent a boy.
却不可以说:
×he is a so intelligent boy.
为什么可以说:
○he is not an intelligent boy.
○he is a not very intelligent boy.
却不可以说:
×he is a not intelligent boy.
诸如此类的问题都是习惯用法问题,不是语法规则所能解释的。在英语学习中,我们还要掌握大量的词组动词,他们都是一些固定搭配,比如blow out(爆发),blow up(爆炸),look after(照顾),look into(调查),come across(碰见),come by(得到),carry on(继续),carry out(贯彻),take over(接管),take to(爱上),诸如此类,不胜枚举。据说英语里头有18个常用动词,用他们的搭配关系可以表达各种思想,这也不是语法所能解决的问题。
最后,我还要提一下语言和文化的关系:要学好一门外语还必须对所学语言国家的文化历史、风俗习惯有所了解,在与外国人交际中,要学会尊重人家的风俗习惯来表达自己的思想,而不受本国风俗习惯的干扰。比如我们中国是个尊老敬老的社会,遇见老人问一声“您多大年纪了?”这是表示尊敬,如果对一个西方人这样问,人家就会感觉不快。又例如中国人遇见邻居打招呼常问道:“吃过饭了么?”如果对方是个西方人你这样问,人家就会误解你是否要请他吃饭,这就没有达到交际目的。此外,在交际场合中我们还要学会在什么场合说什么话,对什么人说什么话,这些也都不是几条语法规则所能解决的。
讲到这里,我本人好像也是一个“语法淡化论者”了,绝对不是。我认为在我国的中学英语教学中,语法不可以“淡化”,更不可以“取消”,而是应该很好地“革新”语法的内容,改进语法的教法,使语法成为培养语言技能的一个重要环节,而又不过度地偏重语法分析,影响听、说、读、写的训练,这就是说,学语法仅是手段而不是目的。
高中英语语法作为语言知识的组成部分,历来受到了广大一线教师的关注。传统的高中英语教学甚至把语法课作为课堂教学的核心部分。在新课改形式下,越来越多的英语教师开始对语法课进行深刻的思考,并不断尝试新的语法课堂形式,力求提高语法课的课堂效益。
前不久,笔者听了本校的一节公开课,教学内容就是人教版book 1 unit 4 earthquake 中的定语从句。笔者通过对本堂课的观察,对目前高中英语语法课的课堂形式及其效益作了一些反思。
一、案例回顾
step 1: 授课老师通过中文提示,让学生在本单元学过的文本中找出以下句子:
1. but the one million people of the city, who thought little of these events, were asleep as usual that night.
2. it was felt in beijing, which is more than two hundred kilometers away.
3. a huge crack that was eight kilometers long and thirty meters wide cut across houses, roads and canals.
4. the number of people who were killed or injured reached more than 400,000.
5. then, later that afternoon, another big quake which was almost as strong as the first one shook tangshan.
6. the army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
推荐阅读
高中英语公开课反思一:高中英语公开课反思 作为一名初登讲台的教师,我想每一位新教师此时应该和我一样已经上了自己作为教师的第一堂公开课了,而这第一次公开...
计划一: 高中英语学习计划 英语学习不是一件一蹴而就的事情,我们大家应该在英语学习过程中制定一个学习计划,这样对于我们大家英语成绩的提升是很有帮助的。...
篇一:高中英语的学习心得 学了几年的英语了,很多人会问:学英语到底有没有诀窍?或者说怎样才能很轻松的学英语? 我是一个高中生现在就来谈谈我的感受:我一...
高中英语教师工作计划 一:高中英语教师工作计划 一、指导思想 在本学期的英语教学中,坚持以下面的教学理念为指导:第一,在切实了解学生的真实水平和结合学...
总结一:英语教师个人总结 这一学年来,本人担任高二(5-6)两班的英语教师,在相互认识了之后,积极地去了解学生,去摸清学生的学习基础,以便“因材施教”...
演讲稿一: 高中英语演讲稿 Dear teacher and schoolmates,1ts a great pleasure for me to b...
篇一: 高中英语教师工作总结 临近年末,回首20XX,我圆满地完成了本学期的工作,回顾这学期的工作,使我感到既繁忙又充实,特别是参加了省里的教师培训和...
书通网www.kj-cy.cn为广大网友提供: 优美的诗句、伤感的句子、好词好句、唯美的句子、思念的诗句、经典语句等学习生活资源。