12 部分翻译
Read the passage and choose a title for each picture below.
诶短文，为下面的每幅图片选一个标题。
1. Tower Bridge and the River Thames
塔桥和泰晤士河
2. Cambridge University and the River Cam
剑桥大学和康河
Cambridge, London and England
剑桥、伦敦和英格兰
By Tony Smith
托尼·史密斯
I come from Cambridge, a beautiful city in the east of England. It is on the River Cam and has a population of about 120,000. My home town is especially famous for its university. Many famous people studied here, such as Isaac Newton and Charles Darwin. There are lots of old buildings and churches to visit. Students and tourists enjoy trips along the river by boat.
我来自剑桥，一座位于英格兰东部的美丽城市。它位于康河河畔，有大约12万人口。我的家乡尤其以它的大学而闻名。许多名人在这儿学习过，比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。那里有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客喜欢乘船沿河游览。
Cambridge is 80 kilometres from London. London is in the south of England and it is on the River Thames. It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge. It is about 2QOO years old and it is famous for Big Ben Buckingham Palace and Tower Bridge.
剑桥距离伦敦80千米。伦敦位于英格兰南部，泰晤士河畔。伦敦拥有大约750万人口，所以它比剑桥更大、更繁华。伦敦有大约2 000年的历史。它因大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。
England itself is part of an island, and you are always near the sea. The small villages and beaches on the coast are popular for holidays. Tourists like the areas of low mountains and beautiful lakes in the north, and the hills and pretty villages in the south. Everywhere in England,you will notice how green the countryside is.
英格兰本身是一个岛屿的一部分，四面近海。海边的小村庄和海滩是度假胜地。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊，喜欢南部的小山和美丽的村庄。在英格兰的每一个地方，你都会发现乡村是那么郁郁葱葱。
It is never very hot in summer or very cold in winter. oSo come and see England any time of the year, but bring an with you. You will need it most days.
（在英格兰）夏天从不很热，冬天也不很冷。所以在一年的任何时间（你都可以）来英格兰旅游，但要随身带一把雨伞，大多数日子里你会需要它。
小编推荐：
译林版八年级上册英语Unit2 Grammar B部分课文翻译译林版八年级上册英语Unit7 Task B-C部分课文翻译人教版八年级上册英语Unit2 SectionB Self Check 3部分课文翻译
