书通网logo
当前位置: 书通网 > 英语 > 课文翻译 > 八年级下册英语课文翻译 > 外研版八年级下册英语课文翻译 > 外研版八年级下册英语Module7 Unit1课文翻译

外研版八年级下册英语Module7 Unit1课文翻译

时间:2016-01-16 分类:外研版八年级下册英语课文翻译 来源:书通网

1Listen and complete the notes.部分翻译

1 Where Daming and Lingling are going:

大明和玲玲要去哪里:洛杉矾

2 What they are going to do:

他们要去做什么:修一个英语课程

3 How long they will stay:

他们将要待多久:大约4周

4 How many students there are in the group:

这个组有多少学生:20

2Listen and read.部分翻译

(Lingling is PreParing for her trip to LA.)

(玲玲正在为她的洛杉矾之旅作准备。)

Lingling: Hi,Betty. I'm making a list of things for my trip.I like to get things ready earlier.Can you help me?

玲玲:你好,贝蒂,我正在列旅行用品清单。我喜欢提前准备好东西。你能帮我吗?

Betty:Sure.How can I help?

贝蒂:当然可以。我怎么帮你?

Lingling: Well,it sounds cuazy, but I don't know what to take.

玲玲:嗯,这听起来荒唐,但是我不知道带什么。

Betty:You should take notebooks,pens and a dictionary.

贝蒂:你应该带笔记本、钢笔和词典。

Lingling: OK.What clothes should I take to LA?

玲玲:好的。我应该带什么衣服去洛杉矶?

Betty:When are you leaving and how long are you going to stay there?

贝蒂:你打算什么时候动身?你要在那儿待多久?

Lingling: I'm leaving at the end of July and I'm going to stay there for four weeks.

玲玲:我要在七月底动身,打算在那儿待四周。

Betty: Shorts are good,or you can wear light trousers. It'll be sunny and hot there.

贝蒂:短裤就行,或者你可以穿裤子。那儿会是晴朗而炎热的天气。

Lingling:I havent got any sunglasses. I'll buy a pair there.

玲玲:我没有太阳镜。我要在那儿买一副。

Betty:That's a good idea. But remember, many things are more expensive in America.Have you got any American dollars?

贝蒂:好主意。但是记住,很多东西在美国更贵。你有美元吗?

Lingling: Yes. Is 200 dollars enough?

玲玲:有。200美元够吗?

Betty:If you've already paid for the air tickets and for homestay, it should be OK.

贝蒂:如果你已经付过机票钱和费,那就应该够了。

Lingling: What else?

玲玲:还有什么?

Betty: Your bag mustn't weigh too much. You'd better ask the travel company about the total weight for all your bags. Oh, by the way, don't forget to take your passport.

贝蒂:你的包一定不要太重。你最好询问一下旅行社你所有包总重量的事。噢,顺便说一下,别忘了带你的护照。

Lingling:OK. Thank you.

玲玲:好的。谢谢你。

Betty: You're welcome. You'll have a great time. Please write to me and send me some photos!

贝蒂:不客气。你会过得很愉快。请给我写信并寄给我一些照片!

Lingling: Yes,I will!

玲玲:好的,我会的!

Everyday English

日常英语

. Can you help me?

你能帮我吗?

. How can I help?

我怎么帮你?

. Well,it sounds crazy,but...

嗯,这听起来很荒唐,但是……

. By the way,. . .

顺便说一下,……

Now check(√)the things Betty suggests Lingling take.

现在在贝蒂建议玲玲带的东西上打钩(√)。

1 dollars 美元

2 shorts 短裤

3 jeans 牛仔裤

4 T-shirts T恤衫

5 pens 钢笔

6 a dictionary 词典

7 passport 护照

8 sunglasses 太阳镜

9 notebooks 笔记本

3Find sentences in the conversation which suggest that...部分翻译

1 Lingling wants help.

玲玲想要帮助。

2 Betty is glad to offer help.

贝蒂乐于提供帮助。

3 Lingling asks for more help.

玲玲寻求更多的帮助。

4 Betty tells Lingling to remember something important.

贝蒂告诉玲玲要记住重要的东西。

4Complete the passage with the words in the box.部分翻译

crazy发疯的

list 清单

passport 护照

shorts短裤

total 总的

trousers 裤子

weigh 重……

weight重量

When you are planning a trip, make a (1) of things to take. Do not go (2) and take too many clothes. For warm countries you can keep cool with (3) and some light(4) .If you travel by plane, your bag cannot (5) too much. For some flights, twenty kilos may be the (6) you can take. To make sure, ask the travel company for help. Remember to check the (7) of your bag. And finally, the most important thing:do not forget to take your (8) !

当你计划一次旅行时,把要带的东西列一个(1)清单。不要变(2)疯狂,带太多衣服。对于暖和的国家你可以带(3)短裤和一些薄(4)裤子保持凉爽。如果你乘飞机旅行,你的包不能太(5)重。对一些航班来说,也许你可以带的(6)总(重量)是20千克。要想确定,让旅行社来帮助你。记得要检查你的包的(7)重量。最后,最重要的事情:不要忘记带你的(8)护照!

5Listen and underline the words the speaker stresses.部分翻译

1 What clothes should| take to LA?

我应该带什么衣服去洛杉矶?

2 I haven't got any sunglasses. I'll buy a pair there.

我没有太阳镜。我要在那儿买一副。

3 Many things are more expensive in America.

很多东西在美国更贵。

6Work in pairs. Talk about Lingling's plans and...部分翻译

Lingling likes lo get things ready earlier.

玲玲喜欢提前准备好东西。

7Imagine you are going to travel to LA. Make notes...部分翻译

Now work in pairs. Ask and answer questions about your trip to LA.

现在结对练习。提问并回答有关你去洛杉矶旅行的问题。

A:How are you going{o travel to LA?

你打算怎么去洛杉矶旅行?

B:...

A:Where are you going to stay?

你打算待在哪儿?

B:...

小编推荐: 人教版八年级下册英语Unit4 SectionA 1部分课文翻译人教版八年级下册英语Unit7 SectionA 4部分课文翻译人教版八年级下册英语Unit7 SectionB 3部分课文翻译

相关知识点