书通网logo
当前位置: 书通网 > 英语 > 课文翻译 > 七年级上册英语课文翻译 > 外研版七年级上册英语课文翻译 > 外研版七年级上册英语Module9 Unit2部分课文翻译

外研版七年级上册英语Module9 Unit2部分课文翻译

时间:2016-05-18 分类:外研版七年级上册英语课文翻译 来源:书通网

1Match the words and...部分翻译

Reading and vocabulary

阅读与词汇

Match the words and expressions from the box with the pictures and say what the people are doing.

用方框中的单词和短语与图片搭配并说一说人们在做什么。

bus 公共汽车

coffee 咖啡

drive驾驶

get off 下(飞机、火车、公共汽车)

hot dog 热狗

leave 离开

restaurant 餐馆

sleep 睡觉

train 火车

2Read the news report and...部分翻译

Read the news report and match the paragraphs with the pictures in Activity 1.

阅读新闻报道并将段落与活动1中的图片搭配。

At this moment ,in different places of the world, people are doing different things.

此时此刻,世界上不同地方的人们正在做着不同的事情。

A In London, it's five o'clock in the afternoon and people are leaving work and are going home. They're waiting for buses or trains. Some people are driving home. Some are getting off buses or trains. Some are having afternoon tea at home or havinq a drink.

在伦敦,现在是下午5点钟,人们正在下班回家。他们在等公共汽车或火车。有些人开车回家。有些人正从公共汽车或火车上下来。有些人正在家喝下午茶或喝酒。

B In Moscow,it's eight o'clock in the evening, so people aren't having aftemoon tea. They are having dinner at home or in restaurants. Some are going to the theatre or watching a film. Some are watching television or playing games at home.

在莫斯科,现在是晚上8点钟,所以人们没在喝下午茶。他们正在家里或餐馆里吃晚饭。有些人正去歌剧院或看电影。有些人正在家里看电视或玩游戏。

C In Beijing,it's one o'clock at night, so people aren't having dinner. Most people are sleeping.Some people are still working and some are going home from work.

在北京,现在是凌晨l点钟,所以人们没有在吃晚饭。大部分人正在睡觉。有些人依旧在工作,有些人正下班回家。

D In Los Angeles, it's nine o'clock in the morning. People aren't sleeping. They're working. Children are starting their lessons.

在洛杉矶,现在是早上9点钟。人们没有在睡觉。他们在工作。孩子们正开始上课。

E In New York,it's twelve o'clock. People aren't working. They're having lunch. They are eating hamburgers or hot dogs and drinking coffee or cola. Some people are seeing friends,cailing home or shopping.

在纽约,现在是12点钟。人们没在工作。他们在吃午饭。他们在吃汉堡或热狗,喝咖啡或可乐。有些人在看望朋友,给家里打电话或购物。

3Choose the correct answer.部分翻译

Choose the correct answer.

选择正确的答案。

1. In London,

在伦敦,

a) people aren't leaving work.

人们不是正下班。

b) people are going home.

人们正在回家。

2.In Moscow,

在莫斯科,

a) people aren't going to the theatre.

人们不是正去歌剧院。

b) people are having dinner.

人们正在吃晚饭。

3. In Beijing,

在北京,

a) people are watching a film.

人们正在看电影。

b) people are sleeping.

人们正在睡觉。

4.In Los Angeles,

在洛杉矶,

a) people are working.

人们正在工作。

b) people are getting up.

人们正在起床。

5.In New York,

在纽约。

a) people are getting up.

人们正在起床。

b) people are having lunch.

人们正在吃午饭。

4Complete the passage with...部分翻译

Complete the passage with the correct form of the words from the box.

用方框中所给单词的正确形式完成短文。

moment时刻

most大多数

restaurant餐馆

still仍然

thing事情

All over the world, people are doing different (1)_____. At the (2)_____, it's five o'clock in London and people are going home from work. People in Moscow are having dinner at home or in (3)_____. In Beijing, (4)_____people are sleeping, but some are (5)_____working.

在全世界,人们在做不同的(1)事情。在这个(2)时刻,伦敦是五点钟,人们正下班回家。在莫斯科,人们正在家里或(3)餐馆里吃晚饭。在北京,(4)大多数人正在睡觉,但是有些人(5)仍然在工作。

5Find out what time...部分翻译

Writing

写作

Find out what time it is now in London, Mascow, New York and Los Angeles. Write sentences about what people are doing or aren't doing.Join sentences with andorso.

弄清楚现在在伦敦、莫斯科、纽约和洛杉矶是几点。写人们正在做什么或不做什么的句子。用and或so把句子连起来。

In London,it's...and people are leaving...

在伦敦,时间是……人们正离开……

In Beijing,it's…so people aren't...

在北京,时间是……所以人们没有在……

6Read the postcard and...部分翻译

Read the postcard and check(√)the true sentences.

读明信片,在正确的句子后面打钩(√)。

Dear Betty,

亲爱的贝蒂:

Hi from Los Angeles!

在洛杉矾向你问候!

Thank you for your postcard from the Great Wall. Please send a card to Grandma. I'm visiting my friends in Hollywood at the moment and I'm enjoying the sun! We're in front of a cinema in Hollywood and I'm writing this postcard to you. We're looking at the homes of the movie stars. I'm taking lots of photos. See you next week!

谢谢你从长城寄来的明信片。请给奶奶也寄一张。此刻我正在好莱坞拜访朋友,我正在享受这儿的阳光!我们在好莱坞的一家电影院前面,我在给你写明信片。我们正在参观电影明星的居所。我正在拍很多照片。下周见!

Love,

爱你的,

Mum

妈妈

Betty King

贝蒂·金

No.19 Xisanhuan Beilu Beijing (100089) P. R. China

中国北京西三环北路19号(100089)

1.This is a postcard from Betty's mum.

这是一张来自贝蒂妈妈的明信片。

2.Betty's mum is visiting her friends in Hollywood.

贝蒂的妈妈正在好莱坞拜访朋友。

3.Betty is enjoying the movie.

贝蒂正在欣赏这部电影。

4.Betty's mum is taking a lot of photos.

贝蒂的妈妈正在拍很多照片。

7Write Betty's postcard部分翻译

Write Betty's postcard to her grandma from the Great Wall.

写贝蒂从长城寄给她奶奶的明信片。

·Start like this: Dear Grandma.

这样开始:亲爱的奶奶,

·Say what she's enjoying.

说她正在享受什么。

·Say what she's doing now.

说她现在正在做什么。

·Finish like this:Love,Betty

这样结束:爱你的,贝蒂

小编推荐: 外研版七年级上册英语Module1 Unit3部分课文翻译译林版七年级上册英语Unit2 Grammar C部分课文翻译外研版七年级上册英语Module2 Unit1部分课文翻译

相关知识点