1A 部分翻译
Suzy did a DIY job at the weekend. Read her diary entry.
苏茜在周末做了一个DIY工作。阅读她的日记内容。
Saturday,30 0ctober
星期六，十月三十日
Mum's birthday is comirig,so I decided to make her a birthday card by myself. I went to Sancly's home to make the card because I wanted to keep it secret.
妈妈的生日就要到了，所以我决定亲自给她做一张生日贺卡。我去桑迪家制作生日卡片因为我想保守秘密。
I planned to make the card with some roses on it. Sandy helped me with the drawing. We had fun working together. It took me two hours to finish Lots of things went wrong during that time.I made some mistakes when I wrote the sentence " Happy Birthday, Mum". I kept spelling the worcls wrong. I was too excited!
我计划制作那种上面带有一些玫瑰花的卡片。桑迪帮助我画画。我们一起工佧得很开心。完成卡片花了我两个小时。在那期间并错了许多事情。当我写句子“妈妈，生日快乐”时，犯了一些错误。我反复拼错这几个单词。我是太激动了！
Finally,I coloured the roses red,blue and pink. I also cut out a picture of colourful balloons and stuck it on the cover. When I completed the card,there was paint on everything: the table, Sandy's books,my clothes,my hands and face!
最后，我把玫瑰涂成了红色、蓝色和粉红色。我也剪出一张彩色气球的图片并把它粘在了封面上。当我完成这张卡片时，到处都是颜料：桌子，桑迪的书，我的衣服，我的双手和脸！
This is the first card I made for Mum. I hope she will like it.
这是我为妈妈做的第一张贺卡。我希望她会喜欢它。
Useful expressions
有用的表达
I decided to... by myself.
我决定自己……
I... because...
我……因为……
... helped me with...
……帮我……
We had fun working together.
我们一起工作得很开心。
It took me... minutes/hours to finish.
完成它花了我……分钟／小时。
I made some mistakes when...
当……时，我犯了一些错误。
Finally/In the end,...
最后，……
When I completed...
当我完成……的时候，……
小编推荐：
外研版八年级上册英语Revision module B 2部分课文翻译译林版八年级上册英语Unit5 Reading B2部分课文翻译译林版八年级上册英语Unit1 第6页部分课文翻译
