书通网logo
当前位置: 书通网 > 英语 > 课文翻译 > 九年级上册英语课文翻译 > 译林版九年级上册英语课文翻译 > 译林版九年级上册英语Unit7 Grammar A部分课文翻译

译林版九年级上册英语Unit7 Grammar A部分课文翻译

时间:2016-07-14 分类:译林版九年级上册英语课文翻译 来源:书通网

1A 部分翻译

We use although/though to contrast two clauses. Although is more formal than though.

我们使用although/though来对比两个从句。although比though更正式。

Colette insisted that Hepburn was the perfect girl for the lead role in the play,although Hepburn had never played any major roles before.

科莱特坚持认为赫本是担任这部剧主演的最佳人选,尽管赫本以前从未扮演过任何主要角色。

Although he was a great player at university, the NBA was not interested in him.

尽管他在大学里是一位优秀的球员,但是NBA对他不感兴趣。

Though I like acting,I'd rather be a director.

尽管我喜欢表演,但是我更愿意当一名导演。

The music for the Beijing Olympics uses traditional Chinese music and the sounds of an ancient Chinese bell,though it is in a Western style.

为北京奥运会创作的音乐使用传统的中国音乐和一种古代中国钟的声音,尽管它是西方的音乐形式。

Going to the cinema

Mr Wu went to see My Fair Lady last Friday. However, he did not enjoy himself. Read the sentences below and find out why. Join the two parts of each sentence with although/though.

吴老师上周五去看了《窈窕淑女》。然而,他过得不开心。阅读下面的句子并找出原因。用although和though连接每个句子的两部分。

1 I left early to avoid the rush hour/there was a lot of traffic in the streets

1 我很早就出发了为了避免交通高峰期/在马路上交通拥挤

2 I could not find a space to park my car/the cinema had a big car park

2 我找不到地方停车/电影院有一个大停车场

3 I finally got a ticket/my seat was in the last row in the corner

3 我最后买了一张票/我的座位在最后一排的角落里

4 people kept coming in/the film had already been on for 15 minutes

4 人们一直在进来/电影已经开演15分钟了

5 I felt very hot/l only had a T-shirt on

5我感觉非常热/我只穿了一件T恤衫

6 some people were talking loudly/they were told to keep quiet

6一些人正在大声地说话/他们被告知保持安静

Work out the rule!

总结规则!

We can use although/th,ough at the beginning (beginning, end) or in the end (middle, end) of a sentence to introduce a clause.

我们可以在句首或句尾使用although/though引导一个从句。

小编推荐: 译林版九年级上册英语Unit3 Grammar A1部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit6 Grammar A2部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit3 Grammar B部分课文翻译

相关知识点