1B3 部分翻译
Sandy is talking with Daniel about Tan Dun. Complete their conversation with the information on pages 66 and 67.
桑迪正在和丹尼尔谈论谭盾。用66页和67页上的信息完成他们的对话。
Daniel: Tan Dun is one of the greates (1)composers in the world Could you tell me more about him?
丹尼尔：谭盾是世界上最伟大的作曲家之一。你能告诉我更多关于他的事吗？
Sandy:Sure. He wrote the (2) award music for the Beijing 2008 0lympic Games.
桑迪：当然。他为2008年北京奥运会写了颁奖音乐。
Daniel:I know he loves the sounds of (3)nature.Have they influenced his works?
丹尼尔：我知道他喜欢自然的声音。它们影响了他的作品吗？
Sandy:Yes. He uses them a lot in his music, and in one of his works, Water, he doesn't use any musical (4) instruments.
桑迪：是的。他在他的音乐中多次运用它们，而且在他的一个作品《水》中，他没有使用任何乐器。
Daniel: Really? How does he make music then?
丹尼尔：真的吗？那么他是怎样创作音乐的？
Sandy: He makes over 50 sounds from water by (5) controlling the speed of water (6) fLow.
桑迪：他通过控制水流的速度创作了50多种声音。
Daniel:That's really amazing!
丹尼尔：那真令人惊叹！
Sandy:Yes. When he was young, he used to make music with (7) common objects like stones and paper.
桑迪：是的。当他小的时候，他常常用普通的事物，例如石头和纸来创作音乐。
Daniel: Wow! His music for the Beijing Olympics must be very special!
丹尼尔：哇！他为北京奥运会创作的音乐一定很特别！
Sandy:Yes. It uses (8) traditional Chinese music and an (9) ancient Chinese bell,but it's in a (1O)Western style.
桑迪：是的。它运用了传统的中国音乐和一个古代中国钟，但是却用一种西方的形式。
2B3 部分翻译
Sandy is talking with Daniel about Tan Dun. Complete their conversation with the information on pages 66 and 67.
桑迪正在和丹尼尔谈论谭盾。用66页和67页上的信息完成他们的对话。
Daniel: Tan Dun is one of the greates (1)composers in the world Could you tell me more about him?
丹尼尔：谭盾是世界上最伟大的作曲家之一。你能告诉我更多关于他的事吗？
Sandy:Sure. He wrote the (2) award music for the Beijing 2008 0lympic Games.
桑迪：当然。他为2008年北京奥运会写了颁奖音乐。
Daniel:I know he loves the sounds of (3)nature.Have they influenced his works?
丹尼尔：我知道他喜欢自然的声音。它们影响了他的作品吗？
Sandy:Yes. He uses them a lot in his music, and in one of his works, Water, he doesn't use any musical (4) instruments.
桑迪：是的。他在他的音乐中多次运用它们，而且在他的一个作品《水》中，他没有使用任何乐器。
Daniel: Really? How does he make music then?
丹尼尔：真的吗？那么他是怎样创作音乐的？
Sandy: He makes over 50 sounds from water by (5) controlling the speed of water (6) fLow.
桑迪：他通过控制水流的速度创作了50多种声音。
Daniel:That's really amazing!
丹尼尔：那真令人惊叹！
Sandy:Yes. When he was young, he used to make music with (7) common objects like stones and paper.
桑迪：是的。当他小的时候，他常常用普通的事物，例如石头和纸来创作音乐。
Daniel: Wow! His music for the Beijing Olympics must be very special!
丹尼尔：哇！他为北京奥运会创作的音乐一定很特别！
Sandy:Yes. It uses (8) traditional Chinese music and an (9) ancient Chinese bell,but it's in a (1O)Western style.
桑迪：是的。它运用了传统的中国音乐和一个古代中国钟，但是却用一种西方的形式。
3C 部分翻译
What does Tan Dun mean by saying that"My music is to dream without boundaries"? Give examples if necessary.
谭盾说“我的音乐就是梦想无边”是什么意思？如果有必要给出例子。
小编推荐：
人教版九年级上册英语Unit1 SectionA 1部分课文翻译译林版九年级上册英语Unit3 Task A部分课文翻译外研版九年级上册英语Module1 Unit3 2部分课文翻译
